![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jan. 10th, 2008
Тема мне очень близка
Jan. 10th, 2008 09:50 pmТрудности перевода
A gypsy woman — Женщина из гипса
A naked conductor ran along the roof — По потолку бежал голый дирижер
A naked conductor ran along the roof — Голый кондуктор бежал по крыше
A rabbit lay in a depression — Кролик лежал в депрессии
Airborne — зачатый в самолёте
Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
( read more )
A gypsy woman — Женщина из гипса
A naked conductor ran along the roof — По потолку бежал голый дирижер
A naked conductor ran along the roof — Голый кондуктор бежал по крыше
A rabbit lay in a depression — Кролик лежал в депрессии
Airborne — зачатый в самолёте
Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
( read more )