izlington | (no subject)

Конники – это вообще очень своеобразная субкультура, а финские конники не поддаются даже моему русскому пониманию, привыкшему понимать даже то, чего быть не может и в теории. За прошедшую неделю мое воображение особенно поразили 2 случая.

1. Вечером я получила смс от владельца коня, которого до недавнего времени работала (от Карри, для тех, кто знает), с просьбой обязательно приехать на следующее утро к 7 часам на пятую (конюшню – прим. пер.), тк разговор не телефонный. Долго матерясь по-фински на Карри, лошадей и vitun мобильную связь (достать человека можно, а сказать всего ему нельзя!), я согласилась приехать, так как у Копера ( того самого коня) недавно был перелом и сообщение владельца встревожило не на шутку.

Утро, зверский туман, я ненавижу Карри, тк не люблю ездить в туман и вообще, мой рабочий день начинается в 8. Карри стоял рядом с Копером, долго пыхтел и отдувался, наконец он подобрал слова.

-Ты будешь со мной встречаться?.... – в тихой истерике я сползла от смеха по стенке денника. Последний раз такую формулировку вопроса я слышала лет в 12, когда с мальчиками «гуляли», а Он прятал твой портфель в мужском туалете.

2. Утром меня разбудило радостное ржание и гул ритмичного галопа. 2 поня носились вокруг дома. «Черт, гады, сбежали из левады!». Я выскочила из дома, изловила обоих беглецов и направилась к конюшне. Моему изумлению не было предела, когда я наткнулась на электеропастуха (нет, это не тоже, что RoboCop – грубо, это голый провод под невысоким напряжением – прим. пер.) - за выходные владельцы обнесли дачу огражнием и теперь это тоже левада! 8-/ Возвращаясь домой на кануне в сумраке ночи я ни чего не заметила, тк мне повезло пройти через открытый portti.